RECENT POSTS

OBAMA Y LA UNION MUNDIAL

Tuesday, March 24, 2009 , Posted by LATINO EVENTS Y TESPIS MAGAZINE at 11:46 AM

Barack Obama. Photo AP

El Presidente Obama ha escrito una pieza que fué publicada por la compañía Tribune de Chicago y traducida al español para El País, con motivo de la reunión del G-20 en Londres la semana próxima. Obama enumera las acciones que se deben tomar globalmente para contrarestar esta crisis y el rol de los EEUU como líder en esta recuperación. Acción conjunta es esencial. Obama nos dice entre otras cosas: "Hemos aprendido, de una vez por todas, que el éxito de la economía estadounidense está inextricablemente unido a la economía mundial. No hay una línea que separe las acciones para restablecer el crecimiento dentro de nuestras fronteras y las acciones para conseguirlo en el resto del mundo. Si los habitantes de otros países no pueden gastar, los mercados dejan de funcionar; ya hemos presenciado la mayor caída de las exportaciones estadounidenses en casi cuatro décadas, que ha sido la causa directa de la pérdida de empleo en el país. Y, si seguimos dejando que las instituciones financieras de todo el mundo actúen de forma temeraria e irresponsable, permaneceremos atrapados en un ciclo de burbujas y estallidos. Por eso, la próxima cumbre de Londres está directamente relacionada con nuestra propia recuperación. Mi mensaje está claro: Estados Unidos está listo para tomar la iniciativa, y vamos a pedir a nuestros socios que se unan a nosotros, con un sentido de urgencia y de propósito común." La anticipada reunión del G-20 será crucial en el establecimiento de una respuesta global a una crisis global, un paso adelante en el establecimiento de mecanismos de regulación y seguimiento de una economía global que aún opera con normativas de talante nacional. Lea todo el artículo aquí

Currently have 0 comments:

Leave a Reply

Post a Comment